设置

关灯

第52章 梵语佛经 (2 / 6)

《关闭小说畅读模式体验更好》

        天竺僧话音落下,一旁的小沙弥随即也对云天合手一礼道:“我师父说,有劳施主。不过,这一路我们准备步行过去,因此估计耗时颇久。几年前从天龙寺而来的时候,就走了三个月。施主要是觉得不方便,只消把我们送到山下就可以了。”

        云天闻言笑道:“不必客气,这是我先前就应允的,自当守诺。再者,云天对这梵语也有些兴趣,正好一路上请教大师,排解枯燥。”

        小沙弥将云天的话又用梵语复述了一遍,天竺僧听完,脸上疑色骤起,直直望向云天,又说了一段话。

        小沙弥随即给云天解释道:“师父问,梵语艰深无比,寻常中原人见了,理都不愿理,不知施主为何有了兴趣?”

        云天听完,心道这天竺僧虽貌似木讷,实则精于人心,他知道自己不是纯粹想学梵语,故此才有这么一问。

        思绪至此,云天心道跟这类人打交道,须得诚心实意,于是正色道:“小子先前寻得一本古籍,只觉珍贵异常,想要弄懂书中内容,奈何其中尽是些梵文,只记得前面一句是‘斯里星,昂依纳得,哈虎文钵英’,到底看不懂,因此才有这么一说。”说的半真半假,但是满脸期待的神色倒是骗不了人。

        那天竺僧听完小沙弥转述的话,面露异色,随即看了云天一眼,低下头来,又说了几句。

        小沙弥道:“想学梵文倒也不是不行,只是一来梵文极其复杂,教授起来十分枯燥,怕你因此中途放弃,倒成了我俩的罪过。再者,眼下我们除了随身几本佛经,更无梵本用来教授,而你是道家子弟,只怕你介意于此。”

        云天闻言笑道:“大师放心,我别的本事没有,耐住枯燥一心钻研倒是很在行,我也并不在意学习佛经,心中自然无碍。”说着,云天心想可不是么,当初自己能搞出一大堆专利,靠的可不仅是聪明的脑袋,更有一心钻研的耐力。

        小沙弥随后又是一番转述,天竺僧听完微笑点头,显然是应下了。

        内容未完,下一页继续阅读