《关闭小说畅读模式体验更好》
该如何去形容呢?
就如同前世的文字。
有简体,有繁体。
简繁体,都是同一个字。
但是写出来,意境却是截然不同!
打个最简单的比喻。‘发’这个字。简体字,‘发财’‘头发’,都是‘发’。
可是繁体字,却是‘發’財,頭‘髮’。
是不是一对比之后就发现……前者多多少少有些词不达意,甚至是莫名其妙?而后者,光是看文字,就能大致明白其中的道理和意思?
而类似的情况,简繁体,比比皆是。
简体,说穿了,是为了普及,让大众使用的简单的文字。
相较繁体,他有优势……更加简单,很多文字都共通了。但也有劣势……就是意义传达上,总觉得有些歧义,甚至是莫名其妙。
内容未完,下一页继续阅读