《关闭小说畅读模式体验更好》

        “不如考虑考虑我们云志？”怀惊在旁一阵挤眉弄眼。

        柳云志尴尬的一笑，黛儿倒是大大方方的打量着柳云志，随后赞叹道：“如果可以，我真的很想跟他成为……可以一起拍照发推的姐妹。”

        噗的一声，正喝冷饮的施千张扭头喷了一口，柳云志额头挂满黑线。

        “抱歉抱歉，”黛儿连忙解释着，“这是赞美，形容你很美丽，并没有任何其他的意思。”

        施千张在旁顿时笑到面部抽搐，怀惊和尚随口唱了句‘你这么美’，柳云志的表情逐渐自闭。

        黛儿无辜的眨眨眼，“这个，在大华语的语境里面不是赞美吗？”

        “是赞美，但不太用在男人身上，”怀惊用格兰语解释了几句，“跟世俗界的审美略微有些不同，我们修道界讲究的是阴阳之分，男修最怕人说阴气太多，最好的称赞词，应该是‘阳刚’、‘英俊’、‘帅气’。”

        黛儿面露恍然，对柳云志连连道歉，这事也就这般揭过去了。

        总不能跟国际友人这么斤斤计较。

        怀惊和尚笑道：“大华语博大精深，在于她几千年来的文化积累，比如这首诗。

        内容未完，下一页继续阅读